Echange outils

[depineta]

Bonjour, si personne n'a rien au contraire, je propose un echange d'outils. Dans les photos ci joint, trois outils pour marquer les arbres (dont une rouanne à bois marquée Timmins & Sons), un couteau à parer/spoke-shave marqué F.Pearson & Co, et un emporte pièce rond Blanchard no 20.

[Geppetto]

Bonjour

En fait, l'outil en bois avec la lame centrale n'est pas un couteau à refendre mais un wastringue de menuisier, le couteau à refendre ayant les 2 poignées latérales rectangulaires pour pouvoir le caler dans un étau. Toutefois, on en trouvait régulièrement dans la panoplie de nombreux cordonniers ou bourreliers.

Michel

[depineta]

Merçi Michel, oui tu as raison, c'est pas un "couteau à refendre" mais un vrai "spoke-shave" anglais (j'ai toujours à cotè le dictionnaire de Salaman..). Malheuresement je ne connaissais pas le terme français et j'ai emprunté le nom d'un catalogue Blanchard. Il y a quarante ans j'ai acheté un lot d'outils d'un vieux sellier bourrelier et parmi ceux-ci il y avait un spoke shave un peu plus évolué - je n'en peux pas ajouter des images.

[Geppetto]

Bonjour

Le Salaman est un livre qui me manque toujours. Le "spoke-shave" y est-il avec les poignées rondes ou rectangulaires . Une photo du mien.
Si on cherche spokeshave sur Ggl, on trouve des wastringues de menuisier.

Michel